Ne, vy nevypadáte na přípravku, ale to není důležitý.
Ne, ne izgledaš kao da si tamo išao, ali nije važno.
Nemysli si, že to není důležitý.
Не мисли да то није важно.
Čas zde není důležitý, rukavice ano.
Vreme nije pitanje, veæ ova rukavica.
Jak asi víte nebo ne, to není důležitý, dneska začíná mistrovství v baseballu.
Danas je, kao što znate, aIi ako i ne znate nije bitno... otvaranje šampionata u bejzbolu.
No, díky němu se ze mě stal spisovatel, ale to není důležitý.
Па, он је разлог што сам постао писац, али то није важно.
Nepamatuju se a ani to není důležitý.
Ne sjeæam se, niti je važno.
Protože to není důležitý, ale v jaké funkci?
Zato što mi nije bitno da kažem taèno. Šta radiš tamo?
Není důležitý kam, ale proč někam utíkám.
Pogrešno ste sve shvatili. Nije važno kamo idem kao zašto idem onamo.
Měl jsi pravdu v tom, že není důležitý.
Bio si u pravu, nema znaèenja.
Není důležitý, kolik lidí jsem zabil.
Nije važno koliko sam ljudi ubio.
Nietzscheani nevěří na optimismus, není důležitý pro přežití.
Nietzscheanci ne vjeruju u optimizam. On je štetan za preživljavanje.
Nevím, co je s Kylem, ale to není důležitý, protože naše přátelství má větší cenu.
Ne znam što se dogodilo Kyleu, a nije ni važno... Mislim da naše prijateljstvo vrijedi više od jedne svaðe.
Není důležitý v co kurva věříš.
Nebitno je u koji kurac veruješ.
A za druhé, její věk není důležitý.
Kao drugo, njene godine su nebitne.
To není důležitý, potřebuju sehnat nějaký prachy.
Nije važno. Treba mi nešto novca.
Vlastně, pro Lukea to není důležitý.
Ustvari, to Luku i nije vazno.
Nemohli jsme ho držet, takových byla spousta zdálo se, že není důležitý.
I nije bilo dovoljno dokaza da ga zadržimo, on je bio jedan od mnogih, i on je možda bio srednji igraè.
A co, myslela sis, že to není důležitý?
I mislila si da to nije važno? Nisi bio spreman.
Podívejte, kdyby všechno bylo jak má bejt, radši bych si teď dělal výstřižky ale to není důležitý.
Vidite, sa svim drugim faktorima istim, radije bih sada popunjavao album. Ali to... To nije bitno.
Řekli mu, že už není důležitý.
Reèeno mu je da nije više važan.
Vápník není důležitý jen pro vaše kosti, ale i pro váš nervový systém.
Kalcijum iz mleka ne samo da vam jaèa kosti, nego i hrani vaš mozak.
Vypadá to, že baseball už není důležitý.
Više ne izgleda kao da je bejzbol toliko važan.
Myslel jsem, že to není důležitý.
Nisam mislio da je to bitno.
Říkáš, že my nejsme části Irokézů takže můj příklad není důležitý.
Tvoj stav je da nismo Irokveji, tako da moj primer nije primenjiv.
Není důležitý, jak dlouho budu čistej.
Bez obzira koliko dugo sam èist.
To, že seš zpátky s námi, nic jinýho není důležitý.
Opet si sa nama, to je najvažnije.
Jenom proto, že někdo má nemoc neznamená, že není důležitý.
Samo zato jer netko ima bolest ne znaèi da nema vrijednost.
Je to jako proud nebo řeka, neustále se mění, proud, který jsi namalovala už je dávno pryč, už není důležitý.
Baš poput potoka ili rijeke, konstantno se mijenja, potok kojeg nacrtaš odavno je prošao, više nije relevantan.
Z psychologického hlediska, způsob zapalení není důležitý.
Govoreæi psihološki, naèin na koji je vatra izazvana nije znaèajan.
Tak mi řekni, proč to není důležitý.
Onda bih rekla da je razlog raskida važan.
A ačkoliv to nesnese, už není důležitý.
Koliko god mrzeo to. On nije više bitan.
Zkuste to zvládnout rychle, není důležitý vyhrát, ale zúčastnit se.
Hajde da samo predstavimo našu državu, i proðemo trku, vratimo se u selo. Velika je èast biti tamo. Da.
Pracuji v "Shopperu" kvůli zápočtu do školy, ale můj věk není důležitý.
Radim to za školu, ali moje godine nisu bitne.
To neznamená, že Afghánistán není důležitý, ale je to jen jedna z 40 zemí na světě, ve které se musíme angažovat.
То не значи да Авганистан није важан, него да је једна од 40 земаља у свету којима морамо да се бавимо.
A to znamená, že Brazílie musí ve svém plánu rozvoje upřednostnit společenský pokrok, poznat, že není důležitý růst sám, ale růst se společenským pokrokem.
A to znači da društveni napredak mora Brazilu da bude prioritet u razvojnom planu, i da ne bude samo rast, nego rast sa društvenim napretkom.
Pokud pro vás není důležitý konkrétní čas, můžete si vytvořit svůj vlastní rozvrh.
Osim ako je za vašu ulogu važno određeno radno vreme, možete da pravite svoj raspored.
Zde není důležitý technický kapitál. Zde je důležitý společenský kapitál.
Оно што је овде важно није технички капитал, него друштвени.
0.70750999450684s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, ne izgledaš kao da si tamo išao, ali nije važno. 